본문 바로가기

lyrics

태일 (블락비) - Lost & Found feat. KEITA (w-inds.) 가사 / 독음 / 번역

 

Block B PROJECT-1

Lost & Found feat. KEITA (w-inds.) (TAEIL)

 

振り返らずに歩いて行くとそう決めたんだ

후리카에라즈니 아루이떼이쿠또 소우키메타은다
돌아보지 않고 걸어가기로 그렇게 결심했어

旅立つ君がどうか笑顔でいられるように
타비다츠키미가 도우카에가오데 이라레루요니
떠나버린 네가 어떻게든 웃는 얼굴을 할 수 있게
強がりの陰に隠してた想いを歌うよ
쯔요가리노카게니 카쿠시테타 오모이오우타우요
강한 척하던 모습 뒤에 숨겼던 마음을 노래할게

 

離れてもずっと愛した人
하나레테모즛토아이시타히토
떨어져 있어도 계속 사랑하는 사람
二人ともきっと幸せになろう
후타리토모킷토시아와세니나로
둘 다 분명히 행복해질 거야
乗り越えられるさ涙さえも
노리코에라레루사 나미다사에모
극복할 수 있어 눈물조차도
My love is at lost & found

 

きっと遠い場所へ行くんだね香りだけ残して
킷토토오이바쇼에유쿤다네 카오리다케노코시테
분명 먼 곳으로 가는구나 향기만 남기고
転がった約束は果たされないよ
코로갓타야쿠소쿠와 하타사레나이요
지킬 수 없는 약속은 하지 않아도 돼
そうでいい前だけ見ていて
소우데이이 마에다케미테이테
그걸로 괜찮아 앞만 보고 있어
思いえ描いたストーリー
오모이에카이타스토리
마음에 그린 스토리
通りなんてない分かっていたのに
토오리난테나이 와캇테이타노니
길은 없어 알고 있었는데

 

離れてもずっと愛した人
하나레테모즛토아이시타히토
떨어져 있어도 계속 사랑하는 사람
二人ともきっと幸せになろう
후타리토모킷토시아와세니나로
둘 다 분명히 행복해질 거야
乗り越えられるさ涙さえも
노리코에라레루사 나미다사에모
극복할 수 있어 눈물조차도
Your love is at lost & found

 

Love is at lost & found
No turning back to other days
過ごした日々が色あせても
스고시타히비가이로아세테모
보낸 날들이 색이 바랜다 해도

 

大丈夫これからはきっと
다이죠부코레카라와킷토
괜찮아 이제부터 분명
新しい朝日が君を待てるだろう
아타라시이아사히가 키미오마테루다로
새로운 날이 너를 기다릴 거야

 

だからSay good bye now I leave
다카라 Say good bye now I leave
그러니까 Say good bye now I leave

 

離れてもずっと愛した人
하나레테모즛토아이시타히토
떨어져 있어도 계속 사랑하는 사람
二人ともきっと幸せになろう
후타리토모킷토시아와세니나로
둘 다 분명히 행복해질 거야

 

乗り越えられるさ涙さえも
노리코에라레루사 나미다사에모
극복할 수 있어 눈물조차도
The love is at lost & found
The love is at lost & found